-
1 Zeitquantisierung
сущ.1) тех. квантование сигнала во времени2) электр. дискретизация (сигнала), дискретизация (сигнала), дискретизация, квантование по времени3) автом. квантование (сигнала) по времени -
2 sampling
['sɑːmplɪŋ]1) Общая лексика: выборочное обследование, образец, проба, conduct \>\>\> perform \>\> carry out, отбор образцов2) Геология: взятие образца, собирание образцов3) Медицина: выборка, выборочное исследование, выборочное наблюдение, выборочный метод, забор, взятие материала (напр., blood sampling)4) Военный термин: выборочный метод контроля, проверка на выбор5) Техника: взятие замеров, взятие образцов, выборочный контроль, дискретизация, дискретизация по времени, изготовление образца, изготовление образцов, квантование сигнала по времени, контроль, отбор проб, сбор образцов, статистическая выборка, стробирование, устройство для отбора проб, опробование (взятие пробы), дискретизация аргумента (функции), взятие проб6) Строительство: выборочная экспериментальная проверка, производящий выбор7) Математика: выборочный, дискретное представление величины, замер, осуществление выборки, пробный, съём8) Железнодорожный термин: амплитудно-импульсная модуляция, отбор пробы9) Экономика: продажа по образцам, сэмплинг10) Статистика: выборочное обследование наблюдение, наблюдение11) Кино: производящий выборку12) Полиграфия: вывод контрольного оттиска (из печатной машины), вывод пробного оттиска (из печатной машины)14) Телекоммуникации: выбирающий, дискриминация15) Вычислительная техника: взятие отсчётов, выбор дискретных данных, дискретное представление непрерывной величины (при помощи измерения её в определённые моменты времени), квантование, получение образцов, процесс аналого-цифровых преобразований путём взятия серии измерений, сэмплирование16) Нефть: взятие выборок, взятие пробы, выбор, извлечение проб, каротаж, опробование17) Гинекология: биопсия18) Рыбоводство: проботбор19) Космонавтика: импульсная модуляция, отбор данных, переключение каналов измерений20) Машиностроение: изготовление шаблона21) Метрология: измерение, отбор пробы, стробоскопический (например, об осциллографе)22) Механика: отбирающий образцы23) Парфюмерия: забор проб24) Реклама: представительная выборка, раздача образцов, распространение образцов, рассылка образцов, составление выборки25) Патенты: метод исследования, когда характеристика целого изучается по его статистической выборке26) Деловая лексика: отбор27) Бурение: отбор проб или образцов28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: опробование скважины29) Нефтегазовая техника отбор бурового шлама30) Нефтепромысловый: извлечение пробы31) Микроэлектроника: выборочные испытания, производство образцов32) Полимеры: приготовление образца33) Программирование: прерывистый34) Автоматика: опрос, преобразование непрерывного сигнала в дискретные значения, дискретизация (измерение непрерывной величины через дискретные промежутки времени)35) Контроль качества: взятие образцов (для испытаний)36) Робототехника: servosystemследящая система прерывистого действия, импульсная следящая система, проведение ( выборочных) замеров37) Сахалин Р: каротаж39) Хроматография: ввод пробы40) Авиационная медицина: формирование выборки41) Макаров: взятие проб или образцов, опрос датчиков, пробоотбор, опробование (взятие пробы, напр. воды, газа и т.п.), выбор (выборочный метод), взятие (пробы)42) Безопасность: дискретизация (сигнала), отбор проб (сигнала)43) Золотодобыча: отбор проб и образцов44) Электрохимия: отбор пробы для анализа45) Тенгизшевройл: исследование методом взятия пробы (выборочное)46) Биометрия: метод выборки47) Подводное плавание: сбор проб48) Газовые турбины: отбор пробы (напр., для анализа топлива) -
3 in sampling, a continuous function is represented by a sequence of samples taken at equal time intervals
Общая лексика: квантование сигнала по времени преобразует непрерывный сигнал в последовательность импульсных отсчётов, разделённых равными промежутками времени, квантование сигнала по времени преобразует непрерывный сигнал в последовательность импульсных сигналов, разделённых равными промежутками времениУниверсальный англо-русский словарь > in sampling, a continuous function is represented by a sequence of samples taken at equal time intervals
-
4 in time quantization, a continuous function is represented by a sequence of samples taken at equal time intervals
Общая лексика: квантование сигнала по времени преобразует непрерывный сигнал в последовательность импульсных отсчётов, разделённых равными промежуткам, квантование сигнала по времени преобразует непрерывный сигнал в последовательность импульсных сигналов, разделённых равными промежуткамУниверсальный англо-русский словарь > in time quantization, a continuous function is represented by a sequence of samples taken at equal time intervals
-
5 time quantization, a continuous function is represented by a sequence of samples taken at equal time intervals
Общая лексика: квантование сигнала по времени преобразует непрерывный сигнал в последовательность импульсных отсчётов, разделённых равными промежутками в, квантование сигнала по времени преобразует непрерывный сигнал в последовательность импульсных сигналов, разделённых равными промежутками вУниверсальный англо-русский словарь > time quantization, a continuous function is represented by a sequence of samples taken at equal time intervals
-
6 time quantization
1) Техника: дискретизация по времени, квантование сигнала по времени2) Телекоммуникации: дискретизация3) Вычислительная техника: квантование по времени -
7 Zeitquantisierung
(f)квантование (сигнала) по времениDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Zeitquantisierung
-
8 quantization
- разбиение на подгруппы
- квантование сигнала электросвязи
- квантование (по уровню)
- квантование
- аналого-цифровое или аналого-релейное преобразование
аналого-цифровое или аналого-релейное преобразование
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
квантование
Замена непрерывной шкалы значений величины ступенчатой шкалой.
Примечание
Квантование может проводиться по времени и (или) по уровням величины.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
квантование (по уровню)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
квантование сигнала электросвязи
Преобразование сигнала электросвязи, при котором диапазон возможных значений параметра сигнала электросвязи делится на конечное число областей и каждая из этих областей представляется одним фиксированным значением параметра этого сигнала.
Примечание. Квантованию сигнала электросвязи присваивается название в зависимости от конкретного параметра, по которому осуществляется квантование, например квантование сигнала электросвязи по амплитуде.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
разбиение на подгруппы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
33. Квантование сигнала электросвязи
Квантование
Quantization
Преобразование сигнала электросвязи, при котором диапазон возможных значений параметра сигнала электросвязи делится на конечное число областей и каждая из этих областей представляется одним фиксированным значением параметра этого сигнала.
Примечание. Квантованию сигнала электросвязи присваивается название в зависимости от конкретного параметра, по которому осуществляется квантование, например квантование сигнала электросвязи по амплитуде
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quantization
-
9 prélèvement d'échantillons
сущ.1) тех. выборка образцов, отборка образцов, отбор проб, отбор пробы, квантование сигнала (выделение дискретных значений сигнала)2) стр. взятие проб3) радио. дискретизация сигнала (выделение дискретных значений непрерывного сигнала) в заданные моменты времени5) маш. отбор образцов (для испытания)Французско-русский универсальный словарь > prélèvement d'échantillons
-
10 Zeitquantisierung
f квантование с. сигнала во времениNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zeitquantisierung
-
11 adaptive quantization
адаптивное квантование
Метод квантования с переменным шагом, который динамически настраивается на диапазон изменения входных сигналов. Настройка осуществляется на основе анализа статистических характеристик квантуемых сигналов и уровня шума квантования. Наиболее часто применяются два основных метода квантования: адаптация с опережением (когда оценка сигнала осуществляется в момент времени, непосредственно предшествующий квантованию) и адаптация с отставанием (при которой шаг квантования определяется по значениям предыдущих, уже проквантованных, значений сигнала).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > adaptive quantization
-
12 Abtastung
сущ.1) общ. тлв разложение2) мед. пальпация, прощупывание, ощупывание3) тех. выборка дискретных данных, дискретизация, копирование, съём (напр. кривой)4) радио. воспроизведение (звукозаписи)5) тлв. развёртывание, развёртка (изображения)6) электр. взятие отсчёта, выборка отсчётов, отсчёт, радиолокационный обзор (пространства), разложение (изображения), снятие (напр. кривой), воспроизведение, зондирование, считывание, посылка импульсов (тока)7) выч. опрос, чтение, квантование по времени, просмотр8) свз. выбор, выборка, дискретизация (процесс получения отсчётов сигнала, выбираемых обычно через равные промежутки времени), обзор, поиск, последовательный просмотр9) рлк. обзор пространства, сканирование10) микроэл. взятие отсчётов, процесс развёртки11) дер. ощупывание (напр. при копировальной обработке)12) гидравл. съём сигнала13) ВМФ. обследование, прослушивание, развёртка изображения14) кинотех. снятие (напр., записанного сигнала магнитной головкой воспроизведения), воспроизведение (напр., звука, изображения) -
13 Abtasten
1. сущ.2) электр. выборка отсчётов, радиолокационный обзор (пространства), разложение (изображения)3) свз. дискретизация (процесс получения отсчётов сигнала, выбираемых обычно через равные промежутки времени)4) автом. зондирование, снятие (напр., кривой)2. гл.1) психол. сканирование2) тлв. развёртка (изображения), разложение3) выч. чтение, квантование по времени, просмотр4) микроэл. взятие отсчётов, выборка, опрос, развёртывание, считывание5) кинотех. снятие (напр., записанного сигнала магнитной головкой воспроизведения), воспроизведение (напр., звука, изображения) -
14 abtasten
1. сущ.2) электр. выборка отсчётов, радиолокационный обзор (пространства), разложение (изображения)3) свз. дискретизация (процесс получения отсчётов сигнала, выбираемых обычно через равные промежутки времени)4) автом. зондирование, снятие (напр., кривой)2. гл.1) психол. сканирование2) тлв. развёртка (изображения), разложение3) выч. чтение, квантование по времени, просмотр4) микроэл. взятие отсчётов, выборка, опрос, развёртывание, считывание5) кинотех. снятие (напр., записанного сигнала магнитной головкой воспроизведения), воспроизведение (напр., звука, изображения) -
15 échantillonnage
mотбор или выборка ( образца) | методика отбора стат. | дискретизация или квантование по времени ( электрического сигнала) -
16 Zeitquantisierung
fквантование по времени; дискретизация ( сигнала)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zeitquantisierung
-
17 échantillonnage
сущ.1) общ. отбор проб, поверка весов, поверка мер, собрание образцов (товаров), выборка, эталонирование, определение выборки (при анкетировании), взятие образцов, градуирование, отбор образцов (товаров)2) мор. конструктивный размер3) тех. сортировка, пробная партия (Avantages de la normalisation: Les livraisons sont plus rapides... Le représentant emporte un échantillonnage réduit.), образец, проба (Poser l'échantillonnage sur le plateau et appuyer sur le bouton.), поисковое бурение, набор (судна)4) метал. взятие проб, вырезка образцов5) радио. выделение дискретных значений сигнала, эталонирование (приборов)6) выч. (импульсный) опрос, дискретизация, выбор, дискретизация по времени7) маш. выделение выборочных значений (при статистическом анализе), квантование, опробование -
18 sampling
1) дискретизация ( измерение непрерывной величины через дискретные промежутки времени); выбор дискретных данных, стробирование, взятие замеров2) опробование; отбор проб; взятие образцов; выборка3) выборочный контроль || выборочный4) опрос5) квантование, преобразование непрерывного сигнала в дискретные значения•- built-in statistical sampling
- cluster sampling
- data sampling
- first-off sampling
- multiple sampling
- random sampling
- sequential sampling
- single sampling
- value samplingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sampling
-
19 slicing
1) резка [полупроводникового монокристалла] на пластинысм. тж. wafer2) разделение на слои, расщепление3) ограничение [сигнала] по максимуму и минимуму; ограничение сверху и снизу5) квантование времени; последовательное циклическое предоставление ресурсов, "карусель"см. тж. sync slicingАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > slicing
См. также в других словарях:
КВАНТОВАНИЕ СИГНАЛА — преобразование сигнала в последовательность импульсов (квантование сигнала по времени) или в сигнал со ступенчатым изменением амплитуды (квантование сигнала по уровню), а также одновременно и по времени, и по уровню. Применяется, напр., при… … Большой Энциклопедический словарь
квантование сигнала — преобразование сигнала в последовательность импульсов (квантование сигнала по времени) или в сигнал со ступенчатым изменением амплитуды (квантование сигнала по уровню), а также одновременно и по времени, и по уровню. Применяется, например, при… … Энциклопедический словарь
Квантование сигнала — дискретизация непрерывных сигналов, преобразование электрического Сигнала, непрерывного во времени и по уровню, в последовательность дискретных (отдельных) либо дискретно непрерывных сигналов, в совокупности отображающих исходный сигнал с … Большая советская энциклопедия
дискретизация сигнала по времени — laikinis kvantavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. time sampling vok. Zeitquantisierung, f rus. дискретизация сигнала по времени, f; квантование по времени, n pranc. quantification temporelle, f … Automatikos terminų žodynas
Квантование сигнала — Квантованный сигнал Неквантованный сигнал с дискретным временем Цифровой сигнал В ин … Википедия
КВАНТОВАНИЕ СИГНАЛА — преобразование непрерывного сигнала в последовательность импульсов (К. с. по времени) или в сигнал со ступенчатым изменением амплитуды (К.с.по уровню) либо одновременно и по времени и по уровню. Полученные в результате таких преобразований… … Большой энциклопедический политехнический словарь
КВАНТОВАНИЕ СИГНАЛА — преобразование сигнала в последовательность импульсов (К. с по времени) или в сигнал со ступенчатым изменением амплитуды (К. с. по уровню), а также одновременно и по времени, и по уровню. Применяется, напр., при преобразовании непрерывной… … Естествознание. Энциклопедический словарь
квантование по времени — laikinis kvantavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. time sampling vok. Zeitquantisierung, f rus. дискретизация сигнала по времени, f; квантование по времени, n pranc. quantification temporelle, f … Automatikos terminų žodynas
Квантование — операция преобразования аналогового сигнала в дискретный сигнал. Квантование реализуется посредством разбиения диапазона значений аналогового сигнала на конечное число непересекающихся интервалов. При квантовании происходит округление мгновенных… … Финансовый словарь
Квантование (обработка сигналов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Квантование. Квантованный сигнал … Википедия
Квантование пространства-времени — общее название обобщений теории элементарных частиц (квантовой теории поля (См. Квантовая теория поля)), основанных на гипотезе о существовании конечных минимальных расстояний и промежутков времени, Ближайшей целью таких обобщений… … Большая советская энциклопедия